Wednesday, July 18, 2012

of Oracle, Spirit and Possession - Part 4 - Oracle reveals the spirit



When the old ladies were talking about getting an Oracle, there she arrives without anyone inviting her.

கட்டேறி  - The Oracle gets possessed now!!தெய்வ ஆவேசம் கொண்டு

- சில நெல் பிடித்தெரிய   - Throws a few paddy seeds on the ground. This is probably like throwing some சோழிகள் before predicting the nature of things or future. They pair the seeds in twos and depending upon one is left or two a decision is taken on the prediction

-வேரா  விதிர் விதிரா  மெய் சிலிஇரா கை  மோவா She sweats, spins around and gets goose bumps, smells her hand - and pronounces

பேர் ஆயிரமுடையான் என்றாள்  - He has a thousand names!!

கார் ஆர்  திருமேனி காட்டினாள்  - gestures about the dark cloud like body of the spirit

கையதுவும்  சிரார் வலம்புரியே என்றாள் - gestures about the Sankhu in his hands

திருத்துழாய் தாரார்  நறுமாலை  - Gestures about the sweet smelling garland of basil leaves

After gesturing the oracle starts talking.....Don't be afraid..ஆரானும் அல்லன்  whoever is possessing your daughter is not any demi god or one of the "gods" or lesser spirits. I will tell you who that is....

He is basically the one who....

ஆரால் இவ்வையம் அடியள புண்டதுதான் - measured the worlds

ஆரால்  இலங்கை பொடி பொடியாய் வீழ்ந்தது - shattered Lanka to pieces

ஆராலே கல்மாரி காத்தது - saved all the folks with Govardhan

that purushan also took care of the cows and by the way* manifests and takes into his stomach during Pralaya the entire universe!!


The beautiful, well dressed Yashoda spent hours இடை நோவ collecting the cream from the milk, placed in another vessel hanging from the roof. During this time and till she leaves home, he was pretending to be asleep பொய் உறக்கம் . Then he gets up and puts his entire hand till his shoulders into the vessel and eats all the butter தடந்தோள்கள்  உள்ளளவும்  கை நீட்டி ... as if that was not enough ... kicks the pots containing just the buttermilk as it is without "essence".

By the way how did Yashoda know that he put his entire hand till his shoulders into the vessel?

Sri Parasara bhattar answers this. The chandhan that he had in his chest and upper body was all over the vessel !!!!

No comments:

Post a Comment